Month: November 2018

Merayakan Hari Natal Ketika Berlibur Ke Bolivia Bersama Warga Lokal

Natal barangkali adalahliburan terbesar kedua tahun ini di Bolivia (setelah Karnaval). Tapi, ini sangat bertolak belakang dengan Natal di El Norte. Pertama, Desember ialah musim panas di Bolivia. Dan tersebut berarti buah segar, cuaca hangat, barbeque, dan masa-masa biliar. Juga, Natal di Bolivia tidak terdapat hubungannya dengan konsumerisme yang berlebihan. Ini terutama mengenai keluarga dan agama. Inilah teknik kami merayakan Natal di Bolivia:

Mundur Musim Dingin!

Natal di Bolivia ialah tentang Musim Panas. Panas dan lembab, dan buggy. Hal terdingin yang terjadi pada siapa pun ialah es loli. Bolivia: Simbol Natal – Pohon Natal, holly, insan salju, acara Santa Claus mengeluarkannya dalam setelan merah besar. Tetapi entah bagaimana, simbol-simbol tersebut tampak tidak pada lokasinya di sini, sebab ini musim panas. Musim panas mengolah segalanya.

Kebanyakan orang di Bolivia tidak mendekorasi lokasi tinggal mereka. Beberapa memasang lampu, dan Anda menyaksikan lampu Natal di dekat plaza dan taman umum. Banyak orang mempunyai pohon produksi kecil di dalam lokasi tinggal mereka – tidak terdapat pohon Natal alami di Bolivia. Lebih umum, orang-orang barangkali mempunyai pajangan keagamaan kecil di lokasi tinggal mereka, laksana Yesus di palungan.

Semuanya dalam skala yang tidak terlampau boros. Ini lokasi tinggal saya. Itu salah satu lokasi tinggal yang lebih dihiasi di desa kami!

Prosesi

Natal di Bolivia ialah tentang family dan agama. Seperti mayoritas Amerika Latin, Bolivia ialah sekitar 80% Katolik, dan mereka yang bukan Katolik nyaris seluruhnya Protestan. Dengan kata lain, seluruh orang merayakan Natal sebagai hari cuti keagamaan.

Di desa kami, perayaan dibuka pada Malam Natal, dengan prosesi bayi Yesus ke desa. Itu ialah prosesi penderitaan dan pengorbanan. Empat lelaki kuat, sehat, dan agak berdedikasi mulai berlangsung pagi-pagi dari suatu gereja kecil selama 25 mil di luar desa kami. Bersama-sama, mereka membawa altar seberat 100 pon dengan patung kecil Yesus sepanjang matahari dan gurun mengarah ke desa kami. Itu memerlukan mereka sepanjang hari, dan mereka lumayan dikalahkan pada ketika mereka tiba.

Sementara itu, orang-orang di desa mempersiapkan kedatangan mereka. Menjelang sore, saat para lelaki semakin dekat, seluruh anak-anak di kota dikoleksi untuk berjalan sejumlah mil di sepanjang jalan raya guna bertemu semua pria, dan lantas menemani mereka sejumlah mil terakhir ke kota. Di sini sekelompok anak-anak kota berjalan terbit untuk mendatangi para pria dengan patung:

Anak-anak kota menemani semua pria sekitar dua mil terakhir mereka, menari dan berdendang bersama musik. Patung bayi Yesus diangkut ke kota, diarak di dekat setiap jalan, dan kesudahannya ke gereja, dan ditaruh di lokasi untuk misa malam itu.

Misa Natal

Acara utama liburan ialah berikutnya: misa Natal, pada malam Natal. Ketika seluruh anak di AS tertidur lelap, bercita-cita Santa bakal datang, seluruh orang di Bolivia menghadiri misa tengah malam di gereja. Misa dibuka tepat pada tengah malam (secara teknis Hari Natal), dan dilangsungkan hingga selama jam 1 pagi. Dan tidak laksana ini hanya sejumlah acara guna hanya sejumlah penyembah yang benar-benar berdedikasi. SEMUA ORANG pergi ke gereja. Gereja-gereja di semua Bolivia sarat sesak laksana kereta bawah tanah New York dengan kamar berdiri saja.

Dan andai Anda tidak lumayan lelah sesudah dikebiri di gereja hingga jam 1 pagi, berikutnya ialah waktu keluarga. Begitu gereja keluar, orang-orang pulang bareng keluarga mereka untuk santap malam Natal yang besar. Ya, selama jam 2 pagi, orang-orang duduk dengan family besar untuk merasakan “makan malam” Natal. Mungkin mesti dinamakan sarapan.

Makanan Natal

Di Bolivia, kami mempunyai menu Natal yang paling berbeda. Tidak terdapat kalkun di Bolivia. Dan ham agak enak. Saus isian, saus, dan cranberry sama sekali tidak dikenal.

Hidangan Natal tradisional yang kami santap pukul 2 pagi dinamakan “Picana”. Ini ialah sup daging sapi dan / atau ayam yang lezat dengan saus anggur, kentang, dan jagung rebus. Ini resepnya. Dan suatu gambar:

Natal di Bolivia pun tentang buah segar dan sayuran segar .. khususnya jagung. Jagung ialah masalah besar. Desember ialah waktu saat jagung mula kesatu bisa dipanen, jadi kami makan tidak sedikit jagung – jagung rebus dan jagung umintas (serupa dengan tamale). Ini tepat di bawah Picana di puncak piramida makanan Natal.

Hadiah Natal

Seperti yang bisa Anda bayangkan, istirahat jam 3 pagi pada Hari Natal tidak memberi Santa Claus tidak sedikit waktu guna turun seluruh cerobong Bolivia dan menempatkan hadiah di bawah seluruh pohon sebelum matahari terbit. Tidak apa-apa, sebab bagaimanapun pun tidak terdapat cerobong asap di Bolivia. Jadi, apakah tersebut karena Santa tidak punya masa-masa atau sebab dia tidak punya teknik untuk masuk ke rumah-rumah, hasil akhirnya ialah bahwa ada paling sedikit hadiah Natal di Bolivia.

Hadiah bukanlah unsur dari tradisi Natal di Bolivia. Tapi, seperti insan salju dan Sinterklas, mereka pun perlahan diadopsi sebab liburan menjadi lebih “kebarat-baratan”. Namun, andai ada hadiah, tersebut kecil, dan melulu untuk anak-anak. Itu tidak berada di sekitar skala konsumerisme massa di AS. Ketika saya menyaksikan bagaimana Natal dirayakan di Bolivia, tersebut membuat saya menyadari bahwa anda telah memungut terlalu jauh dengan seluruh hadiah di AS.

Hari Natal

Pada ketika Anda bangun pada Hari Natal di Bolivia, telah terlambat. Jika kita pergi istirahat jam 3 pagi, maka kita yakin tidak bangun di fajar untuk memahami apa yang diangkut Santa! Ada misa Katolik lainnya pada Hari Natal, seringkali sekitar pukul 10 pagi. Jadi orang-orang bangkit dari lokasi tidur, memungut kopi atau teh, dan sepotong kue buah (ya, kue buah tersebut BESAR di Bolivia), dan menyeret mereka ke gereja sekali lagi.

Setelah gereja pada Hari Natal, orang tidak sedikit berkerumun di dekat plaza dan taman umum selama sejumlah jam. Biasanya ada sejumlah makanan jalanan guna dijual, laksana babi menyusui. Ini keadaan yang meriah.

Di semua Bolivia, anak-anak menggunakan jenis peragaan tarian, laksana tarian tiang bendera. Kita bisa menikmati perayaan natal bersama warga lokal. Seluruh kota berkumpul guna menonton:

Pada ketika tarian selesai, nyaris menjelang siang pada Hari Natal, dan perayaan pada dasarnya selesai. Semua orang kembali dan bersantai sepanjang hari, atau barangkali mereka pergi ke pesta guna merayakan bareng teman-teman.

Dan berikut bagaimana anda merayakan Natal di Bolivia. Ini sama sekali bertolak belakang dari di Amerika Serikat – untuk ketika ini. Tetapi saya dapat menyaksikan Bolivia perlahan mulai mengadopsi tradisi yang sama dengan yang kami miliki di AS – Santa, pohon, pajangan cahaya yang besar, dan bahkan hadiah Natal. Dan saya tidak beranggapan itu urusan yang baik. Tradisi unik ialah apa yang menciptakan dunia begitu kaya, dan terkadang lebih baik melulu berpegang teguh pada mereka.